رفع رتبة الوظيفة في الصينية

• 提高职等

• "رفع" في الصينية    上传; 上升; 上涨; 上载; 举起; 了解; 使出现; 促进; 做广告; 充气; 出现; 勃起;
• "رتبة" في الصينية    军衔; 薪等
• "أداة وصف الرتبة الوظيفية" في الصينية    职等指针
• "ثبات الوظيفة" في الصينية    终身任职制
• "شاغل الوظيفة" في الصينية    现任
• "لقب الوظيفة" في الصينية    职位名称
• "مدة شغل الوظيفة" في الصينية    任期期限
• "وظيفة" في الصينية    天职  状态  职业  职能
• "تصنيف:حاصلون على وسام جوقة الشرف من رتبة ضابط عظيم" في الصينية    法国荣誉军团大军官勳章持有人
• "تصنيف:خلايا حسب الوظيفة" في الصينية    各功能细胞
• "تصنيف:ملابس حسب الوظيفة" في الصينية    特定用途或场合所穿服装
• "الوظيفة المعيارية" في الصينية    基本员额
• "بدل الوظيفة الخاص" في الصينية    特别职位津贴
• "فترة شغل الوظيفة" في الصينية    员额占用期
• "نبذة عامة عن الوظيفة" في الصينية    通用职务说明
• "شعبة التوظيف والملاك الوظيفي" في الصينية    征聘和人员配置司
• "البحث عن وظيفة" في الصينية    求职
• "شعبة التوظيف" في الصينية    征聘司
• "الوظيفة المكنسية المحركة" في الصينية    复合位移运动
• "غرفة نظيفة" في الصينية    净室  无尘室
• "تصنيف:إنزيمات حسب الوظيفة" في الصينية    各功能酶
• "تصنيف:مسيحيون حسب الوظيفة" في الصينية    基督教宗教工作者
• "خلق وظيفة" في الصينية    论证  证明
• "وظيفة سكرتارية" في الصينية    文书员额
• "تصنيف:حاصلون على وسام جوقة الشرف من رتبة قائد" في الصينية    法国荣誉军团指挥官勳章持有人

• وفي هذا الصدد، يُقترح رفع رتبة الوظيفة الخاصة بمدير الشؤون الإدارية من الرتبة مـد-1 إلى الرتبة مـد-2.
  在此方面，提议将行政主任员额的职等从D-1升至D-2。
• وسيسفر اقتراح رفع رتبة الوظيفة عن زيادة قدرها 890 يورو في صافي المرتبات والتكاليف العامة للموظفين.
  这一职位拟议提高职等后，将增加薪金净额和一般人事费890欧元。
• ويقترح، تبعاَ لذلك، رفع رتبة الوظيفة المعتمدة حالياَ لمساعد شؤون الخزانة من رتبة (خ ع-6) إلى رتبة خ ع-7.
  因此，建议将目前已核准G-6职等财务助理员额提高到G-7职等。
• وفي ضوء ما تقدم والتطور المتوخى لفريق المشروع، ترى اللجنة الاستشارية أن اقتراح رفع رتبة الوظيفة المذكورة غير مبرر.
  鉴于上述情况以及所设想的项目小组的演变，行预咨委会认为，拟议的提高职等没有道理。
• وتلقت اللجنة الاستشارية، بناء على استفسار منها، مزيدا من التفاصيل بشأن التبريرات التي ساقها الأمين العام دعما لاقتراحه الرامي إلى رفع رتبة الوظيفة المذكورة.
  行预咨委会询问后获得关于秘书长为支持提高职等的提议而提出的理由的更多细节。
• الصندوق (خ.ع-7) - تدفع من برنامج البيئة - (تمت الموافقة على رفع رتبة الوظيفة إلى ف-2 - موظف إداري معاون) (2)
  行政助理 -- -- 基金(G-7)（由环境署供资，批准调升至P-2级别（助理行政干事））2
• وإضافة إلى ذلك، تم تحديد اختصاصات جديدة لمدير الشعبة تتناسب مع المسؤوليات الموسَّعة المسنَدة إلى المدير عقب رفع رتبة الوظيفة من مد-1 إلى مد-2.
  此外，还制订了该司司长的新的职权范围，使该员额从D-1改叙升至D-2后，与司长负责承担的更大责任相一致。
• وسيعزز رفع رتبة الوظيفة من القدرة على تطوير الاتصالات المشتركة، والوعي العام، والتوعية فيما يتعلق بالأنشطة المعتمدة وييسر مشاركة أصحاب المصلحة الخارجيين الرفيعي المستوى بشكل أفضل؛
  上调这一职位等级，有助于加强其在核准活动方面开展联合交流、提高公众认识和促进外联的能力，并进一步促进高级别外部利益攸关方的参与；
• ويشير الأمين العام كذلك إلى أن اقتراح رفع رتبة الوظيفة المذكورة يستند إلى تزايد تعقيد وصعوبة المهام التي سيواجهها فريق أوموجا في المراحل المقبلة من المشروع، على النحو المبين في الفقرة 64 من تقريره.
  秘书长进一步指出，拟议的提高职等牵涉到 " 团结 " 项目小组在该项目今后各阶段面临的更为复杂和更具挑战性的任务，如其报告第64段所述。